在大阪的御堂筋線的女性專用車箱外,很偶然的看到觀光局的推銷台灣旅遊廣告。二話不說趕快按下快門,之後再搭同一條地鐵線時廣告已不復見,耶~觀光局的廣告費用完了吧?

 

在地鐵中遇到另一個小插曲因為地鐵月台有小部份在整修,臨時紙板標示很不清楚(哀~就說嘛,日本人越來越像台灣人了,無時無刻要考驗人的智慧),小華們開始七嘴八舌討論要往左往右時,站務人員主動上前來要協助,他用簡單的英語問要去那裡?小華回答去天王寺。站務人員在掏出一張簡體版地鐵地圖的同時又問:「Are you Chinese?」小華們異口同聲的回答:「No, Taiwanese.

 

在車上老姐突然問:「如果這個問題是問咱們馬英九總統他會回答Chinese or
Taiwanese
?」

小華們異口同聲答:「I am from Republic of China.

在安靜的車箱中小華們笑的很開心,敢這麼小放肆是因為那些外國人絕對聽不懂「Republic
of China
」是啥碗糕!

arrow
arrow
    文章標籤
    遇見台灣
    全站熱搜

    葛小華 發表在 痞客邦 留言(1) 人氣()