葛小華開講

小華有很認真的研讀了以下的黑心集團內的銅餿吾欺信喔！因為實在看不懂（不是中文字看不懂，而是中文意思看不懂），反覆讀幾遍，又google又查字典的，終於有點看懂了（很開森哪）。小華就幫它翻譯一下：

很遺憾，咱們從上一代黑心了60年竟然這麼不小心被抓到了！

首先，為了平息眾怒，咱先辭職躲一躲，因為台灣人簡直就是〝呆忘人〞，幾天後就會忘記了！

好不容易搶了味全這家經營不善的公司來借殼上市，它x的！今年真是倒大楣……不過安啦!在馬的政腐下，咱們捐個錢就沒事啦！

喔！對了，咱去躲一陣子前先要去開個記者會，要哭一哭演一下，呆忘人很吃這一套的！

各位要繼續好好準備下一次的黑心計畫，一定要更加縝密，絕對要確定政腐各機關都有把錢塞好，不准再像這次被發現了！

喔！還有，那些牛奶製品的原料機密也要好好藏起來，不要油去了換奶來了，害咱不久後又要演一次哭戲！切記！切記！

很遺憾地，在味全60週年的這一年，接連發生大統長基問題油品、強冠劣質豬油以及正義香豬油事件，這三次的食安風暴，已經嚴重打擊臺灣食品產業，以及味全苦心經營一甲子的優良信譽，不僅破壞了社會大眾對味全長久以來的信賴關係，也對消費者的食品安全權益造成莫大的影響。

首先，應充要向各位同仁致上最高的歉意，在接連的事件影響之下，各位在第一線替公司承受來自親友與社會大眾的龐大輿論壓力，應充不僅心疼，更感激同仁在此艱難時刻不離不棄地與公司並肩作戰。身為公司的大家長，在我的領導之下，卻接連發生撼動社會的三次食安事件，應充責無旁貸地將負起最大的責任，即日起請辭味全董事長一職，以示負責。

應充自1998年回台參與味全公司經營以來，一直秉持著回饋家鄉的心情，記取先父童叟無欺的教誨，以及承續黃烈火創辦人盼以食品製造業帶動台灣民眾生活品質的理念，兢兢業業地接下這經營的棒子，努力從體制與系統改革做起，希望將味全優良的商譽更加發揚光大。這十七年來，感恩與我一同打拼的您們，味全六十年來已經走過了許多風風雨雨，相信，這一次的事件也不會將我們打倒。

請各位同仁不用擔心，應充請辭之後，公司將於近期召開臨時董事會，推選出合適的人選來接下董事長一職。在這段期間，請各位同仁跟隨張教華總經理的領導，在各自的崗位上繼續努力，也請不要忘記在此次事件所得到的教訓。身為食品大廠，我們沒有悲觀的權利，味全對食品安全絕不妥協，將持續精進以確保不再發生類似事件，消費者權益也始終是我們決策思考的第一順位。應充也衷心期盼各位同仁，不要氣餒、不要退縮，只要團結一心、接受挑戰，味全將會更好，終有一天，我們將以更優良的品質與保障，重新贏回消費者的信賴。

最後，應充再次感恩各位同仁在這一甲子來為公司所付出的心力，以及給予我的支持鼓勵，您們每個人以及背後的親人眷屬，是味全最大的寶藏、是支持味全繼續走一甲子的重要後盾。請各位謹記我們六十週年紀念歌中所提及的：「為一種品味堅持到底、那一種責任從不曾忘記」，未來在工作上的每一個流程與環節，都需要更加細心把關，以更嚴格的標準來要求自己。相信，味全五燈將因各位的努力而再次榮耀！謝謝大家！